Il problema
Avete installato i file (prompt) in lingua tedesca della città di Pforzheim sul vostro sistema Asterisk. Il menu della segreteria telefonica è in tedesco. Ma se avete un solo messaggio, il menu si interrompe sempre dopo l'annuncio "Sie haben".
La causa
Asterisk vuole aprire il file 1F.gsm per la voce di 1 - "eine". Questo file non è disponibile.
La soluzione
Il file mancante esiste con un nome diverso, ovvero eine.gsm. Se rinominate il file o meglio ancora create un link simbolico, funzionerà:
root@linux# cd /var/lib/asterisk/sounds/de/digits
root@linux# ln -s eine.gsm 1F.gsm